-
1 budget surplus
1) Общая лексика: сальдо госбюджета2) Экономика: бюджетные излишки, бюджетный профицит, активное сальдо3) Бухгалтерия: превышение доходов над расходами в бюджете4) Дипломатический термин: положительное сальдо государственного бюджета6) Деловая лексика: актив бюджета, бюджетный избыток, бюджетный излишек, превышение доходов над расходами, превышение расходов над доходами в бюджете7) SAP. экономия бюджетных средств -
2 Sollüberschuß
сущ.1) экон. плановое превышение бюджетных доходов над расходами, плановое превышение доходов над расходами по бюджету, плановый остаток -
3 Haushaltsüberschuß
-
4 be in the black
1) Экономика: быть платёжеспособным, иметь прибыль, иметь положительное сальдо (баланса)2) СМИ: (ant: be in the red) активное бюджетное сальдо (превышение бюджетных доходов над расходами)3) Макаров: вести дело с прибылью4) Идиоматическое выражение: иметь положительный баланс (на счету), быть в плюсе, не иметь долгов / задолженности (Yesterday I had an overdraft of almost £300, but I got paid today, so my bank account is in the black again.) -
5 be in the black (ant: be in the red)
СМИ: активное бюджетное сальдо (превышение бюджетных доходов над расходами)Универсальный англо-русский словарь > be in the black (ant: be in the red)
-
6 Budgetüberschuss
fбюджетные излишки, превышение бюджетных доходов над расходамиDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Budgetüberschuss
-
7 Haushaltsüberschreitung
f, = HaushaltsüberschussDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Haushaltsüberschreitung
См. также в других словарях:
РЕЗЕРВЫ, БЮДЖЕТНЫЕ — часть бюджетных ресурсов, заранее обособляемая в специальных фондах, предназначенных для обеспечения бесперебойного финансирования предусмотренных по бюджету расходов, а также покрытия непредвиденных затрат государства, могущих возникнуть… … Большой экономический словарь
Дезинфляционная политика — совокупность регулирующих мероприятий правительства в области государственных финансов и в денежно кредитной сфере, имеющих целью сдерживание инфляции и оздоровление платежного баланса посредством ограничения некоторых видов деловой активности.… … Финансовый словарь
Россия. Политический отдел и финансы: Финансовое хозяйство — 1) Древнейший период. Содержание князя, военные предприятия, примитивное управление и суд как главнейшая составная часть последнего были единственными коллективными потребностями древнейших русских политических союзов. Удовлетворение этих… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Личные расходы — (Personal expenses) Личные расходы это ежемесячный индекс, отражающий изменения расходования средств для удовлетворения личных потребностей Личные потребительские расходы, учет, оптимизация и контроль личных расходов, планирование расходов… … Энциклопедия инвестора
Бюджетный дефицит — Бюджетный дефицит превышение расходов бюджета над его доходами. В случае превышения доходов над расходами возникает бюджетный профицит. Содержание 1 Сбалансированность бюджета … Википедия
Россия. Государственное хозяйство России в двадцатом веке — (дополнение к статье) На положение русских финансов в двадцатом веке оказали определяющее влияние три события: неурожаи, война и революционное движение. Последние два явления, находящиеся между собой в тесной связи, привели не только к изменениям … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ФИНАНСЫ В ДОРЕВОЛЮЦИОННОЙ РОССИИ И В СССР — Финансы в дореволюционной России. Финанс. х во в Др. Руси начало складываться вместе с появлением гос ва (см. Киевская Русь). Осн. источн. доходов княжеской власти в 9 12 вв. были дань, различные пошлины и натуральные повинности населения.… … Советская историческая энциклопедия
Бюджет государственный — составляемая ежегодно смета (роспись) предстоящих доходов и расходов государства. Сущность Б. г. каждой страны определяется экономическим строем общества, природой и функциями государства (см. также Бюджетная система). Б. г. в… … Большая советская энциклопедия
Бюджетные резервы — фонды, образуемые в государственном бюджете для бесперебойного финансирования предусмотренных мероприятий и финансового обеспечения вновь возникающих расходов неотложного характера. В капиталистических странах Б. р. используются… … Большая советская энциклопедия
ПРОФИЦИТ БЮДЖЕТА — (англ. budget surplus) – превышение доходов бюджета над его расходами. Поскольку централизация финанс. ресурсов в руках органов власти всегда уменьшает финанс. возможности хозяйствующих субъектов, мешая им лучше оснастить произ во, быстрее… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
БЮДЖЕТ НАЦИОНАЛЬНЫЙ — NATIONAL BUDGETЗакон о бюджете, учете и отчетности от 10 июня 1921 г. (42 Stat. 20; 31 U.S.C. 11 16) определил, что президент Соединных Штатов будет передавать Конгрессу для утверждения проект годового бюджета Соединенных Штатов, а также иную… … Энциклопедия банковского дела и финансов